1. Akatsuki                  : langit fajar

2. haji me ma sho u : mari kita mulai

3. kaki narase sonzai wo koki ni iru to hibike ano akatsuki no sora ni (opening song anime Naruto)
: petiklah nada kehadiranmu dan bahwa kau ada disini biarkan suaranya bergema pada langit fajar

4. ai zu : sinyal

5. manga kissen : kafe komik

6. koko de hajimete kimi ni deatta : disini pertama kali aku bertemu denganmu

7. nanika goyou deshou ka               : ada keperluan apa?

8. ki seki : keajaiban

9. geta : sandal kayu

10. mabaroshi desu ka ? : apakah ini ilusi?

11. doko ga itai desu ka?: mana yang sakit?

12. umaku yareru mashiin ja nai : kau bukan mesin yang harus selalu bekerja dengan baik (lirik lagu REal Identity)

13. gomen ne wakarimasen : maaf, aku tidak tahu

14. daijoubu : tidak apa-apa

15. atsui desu ne? : panas ya

16. chotto matte : tunngu sebentar

17. sonna toki itsu datte me wo tojireba waratteru kimi ga iru (lirik lagu dearest)

: di setiap waktu kala aku memejamkan mata aku dapat melihatmu tertawa

18. ohayou! : selamat pagi!

19. chokoreto ga totemo suki desu : aku sangat menyukai coklat

20. a ko ga re : kerinduan

21 beru ga natta : bel sudah berbunyi

22. masaka: tidak mungkin

23.tano mi : permohonan

24. soba-ya : toko mie

25. akemashite omedetou gozaimasu : selamat tahun baru

26. arubaito : pekerja paruh waktu

27. oyasumi : selamat tidur

28. umare ka wa ru : lahir kembali

29. itsu made mo kawaranai : sampai kapanpun tidak akan berubah

30 ki oku : kenangan

31. karada ni taisetsuni : jaga diri ya

32. ino ri : doa

33. hontou ni? : benarkah?

34. shiawase desu : aku bahagia

35. jukusui dekimasen : aku tidak bisa tidur

36. ki wo tsukete kudasai : hati-hati di jalan

37. kirikizu wo shita : jariku teriris

38. owa ri ma sho u : mari kita akhiri

39. sore ga, Ai Deshou : kurasa itu cinta

40. omimai : menjenguk orang sakit